Finally I Am No One

FINALLY I AM NO ONE - Entrate dentro e, se vi va, leggetemi e ascoltatemi su Radio Kass (tornerà prossimamente)

Eccomi

Ultimi Commenti

utente anonimo in ERA LUINon un millep...
utente anonimo in VITA, MORTE, OPERE E...

Feeds

La canzone della settimana

My Bloody Valentine - Feed Me With Your Kiss

My Music

Slowdive-Mùm-Giardini Di Mirò-Yuppie Flu-Sigur Ros-Radiohead-Mojave 3-Lali Puna-Bjork-Emiliana Torrini-Madredeus-Amalia Rodrigues-Garbage-Franco Battiato-Fabrizio de Andrè-Modena City Ramblers-The Delgados-The Notwist-Pink Floyd-The Verve-Aphex Twin-Rem-Mogwai-GY!BE-Good Morning Boy-My Bloody Valentine-Fiona Apple-Broken Social Scene-M83-The Radio Dept.-Scisma-Cocorosie-Feist-A Toys Orchestra-Pan Sonic-Depeche Mode-Aco-The Chemical Brothers-Beth Orton-Nick Drake-Garbo-Massive Attack-Portishead-System Of A Down-Afterhours-Verdena-Stars-Amari-Ennio Morricone-Scuola Furano-Chapterhouse-Ride-Pale Saints-The Arcade Fire-Sebastien Schuller-Royksopp-The Knife-Subsonica-Ulan Bator-Architecture In Helsinki-Piano Magic-Studiodavoli-Mercury Rev-Amusement Parks On Fire-Lush-Swervedriver-Galaxie 500-Asabi Seksu

Contatore

visitato *loading* volte

mercoledì, ottobre 31, 2007

GULLERMO VARGAS HABACUC E IL CASO DEL PRESUNTO CANE IMMOLATO IN NOME DELL'ARTE

Il misfatto

Partiamo dal quotidiano "La Stampa": "Un fatto terribile è avvenuto nell’agosto scorso nella «Galeria Codice» di Managua e ha scatenato l’ira e l’indignazione dei blogger sudamericani in difesa degli animali".

Una veloce ricerca su Google ed arrivo al sito ufficiale della galleria nicaraguense. Dopo un'altrettanto veloce ricerca interna riesco a trovare la pagina in cui viene descritta l'opera in questione.

Questo è il passaggio che ci sta più a cuore dell'intera vicenda: "El perro permaneció en el local tres días, a partir de las 5 de la tarde del miércoles 15 de agosto. Estuvo suelto todo el tiempo en el patio interior, excepto las 3 horas que duró la muestra, [u]fue alimentado regularmente con comida de perro que el mismo Habucuc trajo. Sorpresivamente, al amanecer del viernes 17, el perro se escapó pasando por las verjas de hierro de la entrada principal del inmueble, mientras el vigilante nocturno quien acababa de alimentarlo limpiaba la acera exterior del mismo."
Traduzione italiana:"Il cane è rimasto nel locale tre giorni, a partire dalle 5 del pomeriggio di mercoledì 15 agosto. Stava sciolto tutto il tempo nel cortile interno, tranne le tre ore della mostra, e mangiava regolarmente cibo per cani (portato da Habacuc in persona). La mattina di venerdì 17 il cane è scappato passando attraverso la cancellata di ferro dell'entrata principale dell'edificio, mentre il guardiano notturno che aveva appena finito di dargli da mangiare puliva il marciapiede esterno al palazzo."
Il tutto firmato Juanita Bermúdez, direttrice della Galería Códice di Managua, Nicaragua.

Considerazioni finali. Il fatto non è una bufala, ma è stato inteso in tutt'altro modo. Del genere: "prima di trarre delle conclusioni affrettate bisogna contare fino a dieci". Capito cari giornalisti di "studio aperto" e "il giornale"? Habacuc alimentava il cane persino di persona. Quindi tanto mostro non è:-)

Postato da: kassovitz a 11:44 | link | commenti (5) |

martedì, ottobre 16, 2007

DON'T CRY FOR ME BLOGHETTINO!!!

Blogghettino mio, ora ti aggiorno...così conciato mi fai una pena!!!...che cosa? Vorresti un post un pò più serio? Mmm, vediamo. Non voglio prometterti nulla, ma ci penserò su. In fin dei conti Kassovitz tuo ti vuole sempre bene